l'Argot relatif au sanglier

Sanglier : nom masculin

1° Prêtre (V., 1828).ETYM. En raison de sa robe noire. -
2° Poseur de voie ferrée (S. N. C. F., 1951). ETYM. Motif inexpliqué.( Ce terme est utilisé dans le livre " Maison du Nord " de Roger le Taillantier)
Marcassin : nom masculin

1° Apprenti (ouvr. peintres, 1845). ETYM. C.-à-d. « petit goret » ; jeune gars, à Rouen (XVIIe s.).
2° Ardennais, « sanglier des Ardennes» (Arts, Châlons, 1869). -
3° Maraîcher de banlieue (ouvr., Paris, 1913). ETYM. Calembour sur mar-.

Ragot : nom masculin

Quart d'écu (15 sols), émis par Henri III : Les Hubins fichent un ragot par an au grand Coesre (Ch.,1628). ETYM. Ragot, sanglier de moins de trois ans. Cf. cant hog (cochon), shilling; slang sow's baby (petit de laie), demi-shilling.

A suivre

Si vous souhaitez vous exprimer sur le sujet ( ou apporter des correctifs ou compléments d'information ) : 
Références : 
.

    Retour à l'index

@

© Site du sanglier de A à Z - JFO Décembre 97.
Reproduction interdite sans l'accord de l'auteur (ou des auteurs)
Mise à jour le 29-06-2011.